...same for i = 4 to 7, and the same for i = 8 to 11. This way we print the 4 Categories in order, 3 times (for each Subject KPS, DPA, ESG), that is 4 * 3 = 12, from 0 to 11.
3) 3rd, 4th, and 5th Column (which are the integers, the real values):
day202309 = original.Rows[i / 4][2 + i %...