If the listbox is multi select, yes you can. You would mark those items as selected.
If the listbox is not multi select, or you want to truly highlight, but not change the selection, then you would need to do owner drawn items and paint the highlighted items differently than the non-highlighted items.