The first thing I notice with your designer code is that you have ScrollBars set to vertical instead of both. Which might mean you will only have a vertical scroll but no horizontal. Is this the issue you are having? Or is it something else?
You need to be more specific, and explain carefully and in more detail what is happening when you notice there are no scroll bars. I also don't know which is lists and which is points, because your whole application is Greek or Bulgarian something....
I also have my hands full with an asp project, so somebody else will need to chime in and perhaps help you with this if possible. But at a glance, that is the only thing that popped out at me.